ごあいさつ

川合オフィス、青木オフィス

各事件を専任の弁理士が…

まどか国際特許事務所には二人の弁理士がいます。
各弁理士は、お客様からお預かりした各事件を専任の弁理士として処理します。
出願から登録まで、各事件の担当の弁理士が変わることはありません。

スタッフが明細書をチェック？

まどか国際特許事務所のスタッフは、各事件についての事務的な業務を行うだけでなく、弁理士が作成した明細書のチェックも行います。
技術の専門家ではないスタッフが、文章の読みやすさを重点的にチェックします。
したがって、明細書は、誰が読んでも分かりやすい文章になります。
分かりやすい文章なので、明細書を外国語に翻訳するときに、容易に作業を行うことができます。 誤訳がなくなります。